Aviso legal

I. Campo de aplicación

El acceso al Sitio, así como la utilización de su contenido, se efectúa en el marco de las presentes condiciones generales de uso. El hecho de acceder y de navegar por el Sitio implica su aceptación sin reservas de las presentes condiciones generalesde uso.

 

II. Territorialidad

Este sitio, así como la información que contiene, no está destinado ni autorizado para su utilización en Estados Unidos, ni por ciudadanos o residentes estadounidenses. Si usted es ciudadano o residentes estadounidense, consulte nuestro sitio www.mustelausa.com

 

III. Datos personales
 

En el marco de los servicio que ofrece en el Sitio, nuestra Empresa podría recoger sus datos personales a través de la sección ”Contacto” o de la suscripción a la newsletter electrónica Mustela que propone.
Cuando usted suministra datos personales, se compromete a comunicar información exacta y que no sea perjudicial para los intereses y/o derechos de terceros. Toda la información solicitada por nuestra Empresa es obligatoria, a menos que el formulario en cuestión limite la información necesaria a ciertos campos indicados con un asterisco, y en caso de omisión de respuesta a una de las preguntas o de rechazo a comunicar ciertos datos obligatorios por su parte, nuestra Empresa no podrá aportarle el servicio deseado. Si no quiere seguir recibiendo la newsletter, puede indicárselo a nuestra Empresa haciendo clic en el enlace “Si no desea seguir recibiendo la newsletter, haga clic aquí” que figura en la parte inferior de cada newsletter o completando el formulario de contacto en la página”Contacto” o seleccionado el motivo “Otros”.

En el marco de cada uno de los tratamientos de datos personales ligados al uso del presente Sitio (suscripción a la newsletter, solicitud de contacto), nuestra Sociedad ejerce la función de Responsable del tratamiento y procede a la recogida y al tratamiento de sus datos personales respetando el Reglamento general sobre la protección de los datos personales n°2016/679. Nuestra Empresa es la única destinataria de sus datos personales con las empresas, filiales o subfiliales establecidas en Francia o en el extranjero (incluso fuera de la Unión Europea) del Grupo Expanscience, así como, en su caso, los subcontratistas y socios que participan en los servicios ofrecidos en el Sitio (como la distribución de la newsletter). Los tratamientos de los datos personales realizados a través del Sitio tienen como único objetivo aportar una respuesta a sus solicitudes de contacto y de newsletter. Los datos recogidos se conservarán durante un periodo de tres años (3) a partir de su fecha de recogida o del último contacto que haya tenido con nuestra Empresa en el marco de los tratamientos arriba enunciados.

Para mayor información acerca del tratamiento de sus datos personales, en particular, las modalidades de ejercicio de sus derechos, le aconsejamos que consulte nuestra Declaración de confidencialidad, presente en el Sitio.
 

IV. Naturaleza y alcance de la información publicada en el Sitio

 

En ciertos casos, el Sitio podrá ofrecerle opiniones emitidas por expertos en un ámbito particular y en relación con el contenido del Sitio, o extractos de artículos de prensa. Dicha información es responsabilidad exclusiva del experto consultado o del autor del artículo y no refleja necesariamente la opinión de la Empresa.

El Sitio también puede contener información relacionada con la salud, la condición física, un campo médico o tratamientos médicos reservados exclusivamente para uso humano. Esta información no constituye una opinión médica y se publica en el Sitio únicamente con fines informativos.

Bajo ninguna circunstancia debe usar esta información para hacer un diagnóstico médico de una enfermedad o problema físico o para recetar o usar medicamentos. Es su responsabilidad consultar a su médico o farmacéutico, que son profesionales de la salud y son los únicos autorizados para proporcionarle una opinión adaptada a su situación particular.

Por consiguiente, usted reconoce que no se puede comprometer la responsabilidad de la Empresa por la información y los servicios ofrecidos en el Sitio y acepta que el uso de dichos información y servicios está bajo su entera responsabilidad, control y dirección.

Por último, la información contenida y difundida en el Sitio puede contener referencias directas o indirectas a productos, programas y servicios de la Empresa que no están anunciados o disponibles en ciertos países o regiones y pueden ofrecerse bajo una marca distinta y estar sujetos a distintas regulaciones y condiciones de uso según los países. Dichas referencias no implican la intención de la Empresa de vender dichos productos, programas o servicios en su país. Póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre los productos, programas y servicios disponibles en su país. Previsiones y declaraciones de intenciones

 

En el presente Sitio pueden aparecer declaraciones sobre el futuro que se realizan en base a nuestros conocimientos y convicciones. Sin embargo, los resultados reales logrados por nuestra Empresa pueden diferir mucho de estas declaraciones, ya que dependen de una combinación de factores competitivos y macroeconómicos, que no están bajo el control de nuestra Empresa. Sin perjuicio de cualquier obligación legal relacionada con la modificación de estas declaraciones predictivas, nuestra Empresa no tiene la intención de actualizar periódicamente todas las declaraciones predictivas contenidas en este Sitio.
 

VI. Derechos de propiedad intelectual

 

Nuestra empresa es titular de los nombres de dominio http://www.mustela.com y sus versiones locales o móviles. El Sitio es una obra intelectual protegida por las leyes de propiedad intelectual. El Sitio en su totalidad y cada uno de los elementos que lo componen (como textos, árboles, software, animaciones, imágenes, fotografías, ilustraciones, diagramas, logotipos, sonidos, música, etc.) son, excepto en caso de mención especial, propiedad exclusiva de nuestra Empresa, que es la única autorizada a utilizar los derechos de propiedad intelectual correspondientes.

Por consiguiente, en aplicación de las disposiciones del Código de Propiedad Intelectual, las leyes y regulaciones de todos los países y convenciones internacionales, queda estrictamente prohibido el uso total o parcial del Sitio, incluso mediante la descarga, reproducción, transmisión, representación o difusión, para fines distintos del uso personal y privado con objetivos no comerciales. La violación de estas disposiciones le somete a las sanciones establecidas por el Código de Propiedad Intelectual y el Código Penal, en particular por la infracción del derecho de autor y el derecho de marcas, y el Código Civil en asuntos de responsabilidad civil.

Las marcas registradas y los nombres de dominio, así como los diseños que aparecen en el Sitio, son propiedad exclusiva de nuestra Empresa, a menos que se indique lo contrario. Queda prohibida toda reproducción o uso de estas marcas registradas, nombres de dominio, diseños y modelos, de cualquier manera y para cualquier propósito, al igual que su alteración.

Nuestra Empresa es libre de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido del Sitio.
 

VII. Créditos fotográficos

Getty – Hisayoshi Osawa, LWA, Image Source Black, Tetra Images, George Doyle, Digital Vision, Andrew Olney, Frederic Cirou, Stella, Caroline Warren, LWA/Dann Tardif, Marcy Maloy, Frederic Cirou, Flying Colours, Experienced Skins, Andrew Olney, Glowimages, Nick White, Jose Luis Pelaez, Inc, IMAGEMORE Co., Ltd., Peter Augustin, OJO Images, Marc Debnam, Chris Ryan, PhotoAlto/Ale Ventura, Frederic Cirou, Elyse Lewin, Plush Studios, ICHIRO, George Doyle, Marcy Maloy, flashfilm, Stockbyte, Ned Frisk, Rich Legg, Glowimages, Jamie Grill, Image Source, Jessica Peterson, Gen Nishino, KidStock, Loop Delay, Rollover, carlp778, Tom Merton, Alex Bramwell, SHAKTI/a.collectionRF, Peter Augustin, Cindy Singleton, Westend61, moodboard, Blend Images, Photodisc, George Doyl, DAJ, Antenna, Lisa Stirling, Tom Merton, Jamie Grill Photography, KidStock, James Woodson, Matelly, Ozgur Donmaz, Radius Images, Alistair Berg, Hybrid Images, Sporrer/Rupp, Richard Drury, Absodels, Echo, Dmitry Mordvintsev, Mladen Mitrinović, Vladimir Godnik, Linda Epstein
Fotolia  – Memo, Anatoliy Samara, Sergejs Rahunoks, 3dvin, mathom, WavebreakmediaMicro, lunamarina, Monkey Business, Blend Images, mbt_studio, hartphotography, Boris Ryaposov, UFO RF/a.collectionRF, JGI/Jamie Grill, auremar, Foodcollection RF, DenisNata,
Corbis  – John Lund/Drew Kelly/Blend Images, Brooke Fasani, Eric Cahan, Larry Williams, Tom Grill, Christina Kennedy, Vladimir Godnik, ImageShop, Tetra Images, Jamie Grill, image100, Ned Frisk Photography, ImageShop, Ocean, Drew Myers, Heide Benser, Jackstar/cultura, JGI/Tom Grill/Blend Images, Wavebreak Media LTD/Wavebreak Media Ltd., AleVentura/PhotoAlto
Istockphoto – Kati Neudert, Boguslaw Mazur, Paul Maguire, Leigh Schindler, Pascal Genest, Pedro Nogueira, Jacob Wackerhausen, Stígur Karlsson, mathompl, Alex Gumerov, Stanislav Komogorov, imagestock, irabell, hidesy, patrickheagney, firemanYU, PonyWang, hannamonika, Mark Bowden
Shutterstock – FamVeld
Superstock – Maria Teijero
Graphic Obsession – Société ICONOTEC
Fotosearch – Brand X Pictures
Jean-Pierre Lagiewski
Patrick Sordouillet

VIII. Garantías y responsabilidad

 

Nuestra Empresa se esfuerza por garantizar que la información a la que se puede acceder a través del Sitio sea precisa y esté actualizada. Sin embargo, nuestra Empresa no garantiza en modo alguno que esta información sea precisa, completa y actualizada. Nuestra Empresa no otorga ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a todo o parte del Sitio. En particular, la información contenida en el Sitio, suministrada con cualquier propósito (asesoramiento, promoción, etc.), no constituye en modo alguno una opinión médica. Por consiguiente, la consulta de las secciones del Sitio no le exime de buscar asesoramiento o consultar con un profesional de la salud (médico, pediatra, farmacéutico, etc.).
No se puede responsabilizar a nuestra Empresa, bajo ninguna circunstancia, por cualquier daño directo o indirecto, sea cual sea la causa, el origen, la naturaleza y / o las consecuencias, resultantes de la consulta y / o del uso del Sitio. No podemos garantizar el acceso al Sitio en ninguna circunstancia, especialmente por razones de mantenimiento, actualizaciones o por cualquier otra razón.
En particular, nuestra Empresa declina toda responsabilidad en caso de interrupción o inaccesibilidad del Sitio, de aparición de errores, de cualquier daño resultante de actos fraudulentos de terceros desde el Sitio (como por ejemplo intrusiones).

Nuestra Empresa implementa medios destinados a garantizar la seguridad de los archivos constituidos a partir de los datos personales recopilados en el Sitio. Nuestra Empresa no controla los riesgos relacionados con el funcionamiento de Internet y llama su atención sobre la existencia de riesgos potenciales en términos de confidencialidad de los datos que transitan a través de esta red.

Por otro lado, le invitamos a informar de cualquier inexactitud u omisión encontrada en el Sitio, así como cualquier comunicación que pueda parecer contraria a la ley, la moral o que podría infringir los derechos de otros, a la siguiente dirección: Laboratoires Expanscience - 1 Place des Saisons - 92048 PARÍS LA DEFENSE Cedex.

IX. Enlaces hipertexto

Las páginas de este Sitio pueden contener enlaces hipertexto a otros sitios web operados por terceros. Nuestros enlaces de hipertexto a sitios web de terceros solo están destinados a facilitar su navegación. Nuestra Empresa no tiene ningún control sobre el contenido actual o futuro de los sitios web de terceros a los que conducen los enlaces de hipertexto del Sitio. Nuestra Empresa simplemente hace referencia a estos sitios web de terceros, pero no se asocia de ninguna manera con su contenido.

Por lo tanto, nuestra Empresa declina toda responsabilidad (incluida la editorial) con respecto al acceso y / o al contenido de los sitios web de terceros. En particular, nuestra Empresa no asume ninguna responsabilidad por cualquier infracción de derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual que puedan resultar del acceso a una página a través de un enlace hipertexto. La responsabilidad derivada de cualquier información ilegal, impropia o incompleta contenida en un sitio web de un tercero, y en particular por cualquier daño causado por el uso o no uso de dicha información, es atribuible únicamente al editor del sitio web en cuestión, y no a nuestra Empresa.

La creación de enlaces de hipertexto al Sitio, aparte de su página de inicio, solo puede realizarse con la autorización previa por escrito y expresa de nuestra Empresa, autorización que puede ser revocada en cualquier momento y sin compensación. Las páginas del Sitio no deben encontrarse en ningún caso anidadas dentro de las páginas de otro sitio web. En todos los casos, un mensaje debe indicar al visitante que está cambiando de sitio.

 

X. Modificación de las presentes condiciones.

 

Nuestra Empresa le informa que estos términos y condiciones de uso pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso. Estos cambios se publican mediante su publicación en línea y se consideran aceptados sin reserva cuando se accede al Sitio después de su publicación. Le recomendamos que consulte esta sección periódicamente.
 

XI. Litigios

 

Las presentes condiciones generales de uso se establecen de conformidad con la ley francesa, incluidas las disposiciones de la Ley No. 2004-575 del 21 de junio de 2004 "para la confianza en la economía digital", y la Ley No. 78- 17 de 6 de enero de 1978 "relativa a la informática, los archivos y las libertades".
Los tribunales franceses son territorialmente competentes para abordar cualquier litigio relacionado con el Sitio.